In English

Hello! My name is Michaela, I am 29 years old, born and raised in Helsinki in Finland. I work as a freelance journalist and among many things I do I work for the website Addeto, writing news and articles about academic research in Finland and Sweden.

In January 2015 I started my own company mainly for my freelancing but also for making and selling champagne cork earrings. Read more about it on Pinions website.

I’m especially interested in languages and different cultures. In 2009 I made a dream come true, when I travelled in Latin America for five months. In 2014 I spent a month in Ecuador. During 2013–2015 I lived in Berlin on two different occasions and fell in love with the city.

I have studied journalism and communication at the University of Helsinki. I graduated as Master of Social Sciences in May 2011. I have also studied marketing at Hanken School of Economics.

Are you looking for a journalist or do you need a translation from English to Swedish or Finnish? Please contact me and tell me more!

Michaela von Kügelgen

Michaela in June 2015.


Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

Du kommenterar med ditt Logga ut /  Ändra )


Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )


Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )


Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s